Page Comparison

1

Gå in på Ytor och välj Lägg till yta.

2

• Skriv i Etikett som är ytans namn.

Ett maskinnamn skapas automatiskt. Detta blir ytans namn med _ mellan orden.

• För att ytan ska hittas via Hitta organisation på http://gu.se behöver du välja organisation i rullgardinsmenyn. Detta steg är inte obligatoriskt.

• Skriv i ytans sökväg. Börja med /

• Spara ytan.

Dessa fält ska du inte göra något med:

• Språk

• Simple xml sitemap

• Förvald startyta

3

• För att göra den engelska ytan går du till Ytor, letar fram den nya ytan och väljer Redigera och sedan fliken Översätt. Klicka på Lägg till.

• Redigera Label och Path om en eller båda ska ha engelska namn.

• Spara ytan.

Dessa fält ska du inte göra något med:

• Simple xml sitemap

• Translation

När detta är gjort har systemet sparat en meny till ytan med automatik.

4

Gå nu till Växla yta och välj den yta du just har skapat.

Du ska nu ha den nya ytans namn längst upp till höger.

5

Nu ska ytan få en startsida.

Eftersom startsidans sidtyp inte finns under innehåll skriver du in https://www.gu.se/node/add så kommer du till en sida där alla innehållstyper finns.

Välj Startsida för yta.

6

Här fyller du i

• Titel

• Sammanfattning

• Välj Spara som utkast

• Spara sidan

Gå till fliken Översätt och skapa den engelska språkkompisen.

Här ändrar man bara Title till det engelska namnet på ytan.

Spara sidan

OBS! Kom ihåg vilket nodnummer startsidan har.

7

Gå tillbaka till Ytor och leta fram den nya och välj Redigera.

Lägg in nodnumret från startsidan på detta sätt

• /node/xxx (om inte redan numret ligger där)

Spara sidan.

Du behöver inte göra något på den engelska startsidan. Den får med automatik samma nodnummer som den svenska.

8

Skapa de sidor som ska finnas på en ny yta.

När det gäller en centrumbildning är det

• Om oss/About us (genomgångssida)

• Kontakt/Contact (se steg 9 i denna instruktion)

När det gäller fakultet/institution är det

• Studera hos oss/Study here (genomgångssida)

• Vår forskning/Our research (genomgångssida)

• Vår forskarutbildning/Doctoral Studies (genomgångssida)

• Om oss/About us (genomgångssida)

• Kontakt/Contact (se steg 9 i denna instruktion)

På genomgångssidorna, fyll i

• titel: namnge sidorna som ovan

• Sammanfattning

• Spara som utkast

• bocka i Ange en menylänk, under Inställningar för meny, och se till att sidorna kommer i rätt följd om det skapas många.

• Spara och gå till Översätt och de ändringar som du ska göra här är

  • Title ändras till den engelska

  • Menu link title (på höger sida) ändras också till den engelska

9

Skapa Kontaktsidan. Denna hittas på samma ställe som startsidan https://www.gu.se/node/add

Spara sidan som utkast. Klicka på fliken “Översätt” och lägg till den engelska versionen, spara som utkast.

Båda språkkompisarna hittar rätt information om ytan i sidhuvudet. Resten får redaktören själv gå in och fylla på.

OBS! Kom ihåg vilket nodnummer kontaktsidan har.

10

Gå till Meny och lägg till Kontaktsidan i ytans meny.

Detta gör du genom att välja + Lägg till en länk

Fyll i:

• Titel på menylänk (Kontakt)

• Länk: Kontakt (nodnummer)
  Viktigt att fylla i så som syns i bilden.

Spara.

Den nya länken lägger sig överst. Dra ner länken och lägg den under Om oss, se bild. Det visar på hierarkin mellan sidorna.

Spara sidan.

11

Gå nu till den engelska startsidan av ytan och välj Menu.

Då ser det ut så här.

Gå till pilen vid Edit (som är gulmarkerat) på Kontaktlänken och välj Translate. Editera den engelska och det enda som behöver ändras är Kontakt till Contact i fältet Titel på menylänken.

Spara.

12

Gå till URL-Alias: gu.se/admin/config/search/path

Sök fram kontaktsidan ytanssökväg/kontakt.

Klicka på Redigera.

Lägg in /om-oss mellan sökväg och kontakt i fältet URL-alias. Se gulmarkerat i bild.

Spara.

Gör samma med den engelska Contact, men gå då till den engelska URL-Aliases: gu.se/en/admin/config/search/path

13

Nu ska ytan vara helt färdigbyggd! Med tanke på cachningar och fördröjning av att alla sidor syns i menyn kan det kännas som att saker inte är rätt gjorda.

Gå då och ta en kopp kaffe och vänta någon timme.

Det kan också vara bra att titta på resultatet på en telefon eller på datorn utan att vara inloggad som admin/redaktör.

14

Uppdatera Webbytor i Drupal med den nya ytan.

15

När en yta skapas för en fakultet eller institution, är det bestämt att de inte ska ändra eller lägga till något i nivå 1 i menyn. För att låsa menyn, gör så här:

Ha gällande yta som aktiv och gå till Meny. Där finns ett val att bocka i, Lock first level. Den ska bockas i och Spara.